Mihail Bulgakov:

Moliere, avagy álszentek összeesküvése

színmű két részben

Fordította: Karig Sára

S z e r e p l ő k :

Jean-Bapiste Poquelin Moliere CSANKÓ ZOLTÁN

Madeleine Béjárt, színésznő VARGA MÁRIA

Armande Béjárt Moliere, színésznő SZINA KINGA

Mariette Rivaille, színésznő MIHÁLYI ORSOLYA

Charles de la Grange, színész POSONYI TAKÁCS LÁSZLÓ

Zacharie Moirron, hősszerelmes FEHÉR ÁKOS-KARÁCSONY GERGŐ

Philibert du Croisy, színész JÁGER ANDRÁS

Jean-Jacques Bouton, Moliere inasa JÁRAI MÁTÉ

XIV. Lajos KARÁCSONYI ZOLTÁN

Marquis D'orsigni UNGVÁRI ISTVÁN

De Charron, Párizs hercegérseke FORGÁCS PÉTER

Marquis de Lessaque, hamiskártyás KOPPÁNY ZOLTÁN

Az igazságos Varga, udvaribolond KÖLESÉRI SÁNDOR

Bűvész SZILÁGYI ISTVÁN

Ismeretlen álarcos hölgy RÁDLER JUDIT

Bartholomé atya ÁTS GYULA

Erő testvér RÁZGA MIKLÓS

Hűség testvér RUPNIK KÁROLY

Súgó, Dada JANISCH ÉVA

Díszlet CSÍK GYÖRGY

Jelmez RÁTKAI ERZSÉBET

Koreográfus DEMCSÁK OTTÓ

Mozgás PINTÉR TAMÁS

Súgó VLASICS RITA

Ügyelő KARÁCSONY SZILVESZTER

Rendezőasszisztens HORVÁTH MÁRTA

Rendező: FUNTEK  FRIGYES

Premier: 2010. október 22. 19.00

NAGYSZÍNHÁZ

A tartalom:

A darab a Napkirály idejében játszódik. XIV Lajos, francia király, és birodalma a „mindenkori és abszolút” hatalom ismert szimbóluma is lehetne akár, ha egy konkrét történelmi kontextuson keresztül szeretnénk értelmezni az amúgy mindig és mindenhol meglévő emberi és hatalmi viszonyokat.

Azonban Bulgakov műve nem elégszik meg az abszolút hatalom mindent, és mindenkit eltaposó természetének bemutatásával. Egy zseni teremtő erejének a végtelen belső szabadságát állítja vele szembe. Ezt a zsenit Moilére személye, élete és életműve testesíti meg ebben a színdarabban.

Funtek Frigyes rendezésében leginkább arra kapunk válaszokat, hogy AZ EMBER miként és hogyan lehet képes, még a legborzasztóbb viszonyok között is a belső méltóságát megőrizni, és a méltóságának birtokában hogyan tudja viselni az élete, személyisége és zsenije által kiprovokált, szélsőséges helyzeteket: A megvetettségtől a ragyogásig, az esendőségtől a művészi hatalmáig, az árulásokon keresztül a hűségig. Miként lehetséges bármilyen körülmények között, még az álnokságban élő összeesküvők világában is létrehozni a „nagy művet”?